Obst ist nicht genug
Style

Winter Season – Winteranfang 2021

21.12.2021 08:58 von Putzlowitsch in Internet, Kultur

Winter Season

Winter Season – Winteranfang 2021

Heute gibt es ein Google Doodle zum Winteranfang 2021 und Google hat vergessen, den Suchtext zu übersetzen. Deshalb führt der Klick auf das Doodle bei google.de zur Suche „Winter Season“. Ich kann mir nicht vorstellen, daß das so gewollt ist, denn für alle anderen nicht englischsprachigen Länder gibt es die entsprechenden Übersetzungen:

  • Winter Season (en)
  • شتاء (ar)
  • শীতকাল (bn)
  • Negua (eu)
  • Zimska sezona (bs)
  • Winter Season (en-GB)
  • Зима (bg)
  • Hivern (ca)
  • 冬至 (zh-HK)
  • 冬至 (zh-TW)
  • 冬季 (zh-CN)
  • Zimska sezona (hr)
  • Zima 2021 (cs)
  • Vinter (da)
  • Winterseizoen (nl)
  • Talv (et)
  • talvipäivänseisaus (fi)
  • Hiver (fr)
  • Hiver (fr-CA)
  • Inverno (gl)
  • Winter Season (de)
  • Χειμώνας (el)
  • עונת החורף (iw)
  • Téli napforduló (hu)
  • Vetrartímabil (is)
  • Solstizio d’inverno (it)
  • Invierno (es-419)
  • žiema (lt)
  • शिशिर ऋतु (ne)
  • Vinter (no)
  • Pierwszy dzień zimy (pl)
  • Inverno (pt-PT)
  • Зимнее солнцестояние (ru)
  • Zima 2021 (sk)
  • Vumtarzaut 2021 (dx)
  • Zima (sl)
  • Invierno (es)
  • శీతాకాలం (te)
  • Kış Sezonu (tr)
  • Зимове сонцестояння (uk)

Es gibt zwar einen Eintrag für DE, der ist aber beim Suchbegriff nicht übersetzt. Beim Titeltext und beim Teilungstext gibt es Übersetzungen:

[en] => Array
 (
  [query] => Winter Season
  [hover_text] => Winter 2021
  [share_text] => Happy Winter 2021! #GoogleDoodle
 )
[de] => Array
 (
  [query] => Winter Season
  [hover_text] => Winter 2021
  [share_text] => Einen schönen Winter 2021! #GoogleDoodle
 )

Wobei das beim Hovertext (Titletext) egal ist, Winter und 2021 sind im Deutschen und Englischen gleich.

Mit dem Google-Igel durch die Jahreszeiten

Der Igel begleitet uns schon das ganze Jahr durch die Jahreszeiten.

Frühlingsanfang 2021 – Google Doodle

Mit bunten Frühlingsblumen und umherschwirrenden Hummeln ging es am Frühlingsanfang los.

Sommeranfang 2021

Zum Sommeranfang sehen wir den Igel mit Sonnenbrille am sonnigen Strand.

Herbstanfang 2021 – Google Doodle

Auch sehr hübsch, der putzige Igel mit den bunten Blättern auf dem Rücken zum Herbstanfang.

Winter Season – Winteranfang 2021

Zum Winteranfang stapft der Igel merklich langsamer durch den Schnee, den eigentlich ist er schon im Winterschlaf.

Alles in allem ist das eine schöne, stimmungsvolle Doodle-Serie zu den Jahreszeiten.

Hier noch die aktuelle Winter Season Top-100 bei Schnurpsle. :-)

(Vumtarpagumm 2021)

Keine Kommentare »

Bilder, Bilder, Bilder, Video

10.10.2018 16:51 von Putzlowitsch in Internet, Regionales

Ein Testbild vom Hinterhof in Wirschen

Sommerwiese vor Wackersteinen

Das ist ein Testbild von einer Sommerwiese im Hinterhof in Wirschen. Im Hintergrund sind unscharf ein paar Wackersteine zu sehen. Das ist schon alles denn es ist nur ein Test.

Arecibo-Botschaft Google Doodle

44. Jahrestag der Arecibo-Botschaft

Die Arecibo-Botschaft ist eine Botschaft von der Erde an mögliche Außerirdische in Form eines Radiowellen-Signals. Sie wurde einmalig am 16. November 1974 um 1:00 Uhr AST ausgehend vom Arecibo-Observatorium gesendet, dem weltweit zweitgrößten Radioteleskop in der Nähe von Arecibo, Puerto Rico. (Wikipedia)

Ziegelsee in Schwerin

Am Ziegelsee in Schwerin

Wir stehen Ende Oktober 2018 (Reformationstag) auf einer Wiese bei der Wickendorfer Straße zwischen Groß Medewege und Wendenhof und blicken in Richtung Osten auf den Schweriner Ziegelaußensee.

Der bunte Herbsttag hat uns zu einem längeren Spaziergang bei sonnigem Wetter in die schöne Umgebung der Mecklenburgischen Landeshauptstadt Schwerin verführt.

Die Hüterin des Fahrplans

Die Hüterin des Fahrplans – eine Kreuzspinne

Wir stehen an der Bushaltestelle „Forsthof“ der Linie 10 und 11 Richtung stadteinwärts und warten auf den Bus. Der Fahrplan am Haltestellenschild wird von einer Kreuzspinne bewacht, die ihr Netz davor aufgespannt hat.

Ein paar Bio-Kartoffeln Sorte Agria

Ein kleines Häufchen Bio-Kartoffeln Sorte Agria

Ein schönes Häufchen Bio-Kartoffeln der Sorte Agria liegen auf meinem Tisch.

Sonnenuntergang am Ziegelsee in Schwerin – Oktober 2018

Romantischer Sonnenuntergang am Ziegelsee

Wir stehen auf der Hafenpromenade am Schweriner Ziegelsee, ungefähr zwischen Kranweg und Holzhafen, und schauen in Richtung Westen. Die Sonne ist vor einer viertel Stunde untergegangen und färbt den Himmel und die Wolken in ein rot-gelbes Licht. Auf der Bank sitzt ein ein verliebtes Pärchen und genießt kuschelnd den romantischen Sonnenuntergang.

Blick auf Schwerin – Oktober 2018

Ein schöner Herbsttag in Schwerin, Oktober 2018

Wir stehen links vom Schloß-Portal und blicken über die Schloßbrücke zum Alten Garten mit dem Theater und dem Museum. Im Hintergrund ist der Schweriner Dom zu sehen. Die Sonne läßt die Sandstein-Lampensockel und das Geländer vor blauem Himmel mit weiß-dunklen Wolken erstrahlen.

Abendrot über Schwerin – Oktober 2018